Язык XML, по своей сути, является довольно абстрактным, и по этой причине было создано большое количество словарей на его основе. Словари помогают разработчикам зарезервировать определённые теги, которые будут не просто метаданными, но и каким-либо конкретным описанием. Одним из первых словарей стал XHTML, который адаптирован всеми популярными браузерами, и используемый для хранения и отображения данных в различных системах управления контентом.
Так же были созданы целые протоколы, например SOAP, который трудно понимаем человеком. Существуют коммерческие словари, например CommerceML, cXML и другие, ориентированные на торговую деятельность и состоящие из систем продуктов, заказов и др.
Очень часто программистом создаётся свой, формальный язык, который в итоге объясняется заказчику.
В последнее время большую популярность получил словарь FB2, который служит для описания литературных изданий.